Skip to content

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

1 Commit
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

Awesome Word Learning

A curated list of tools and resources for learning vocabulary, building word knowledge, and reviewing words by topic, context, sound, and usage.

The focus is practical word learning: vocabulary by theme, spaced repetition, reading-based word mining, pronunciation, dictionaries, and multilingual learning resources.

Contents

Core Tools

  • Anki - Flexible spaced-repetition flashcard software with a large ecosystem of shared decks.
  • Clozemaster - Cloze-based vocabulary practice in sentence context.
  • Memrise - Vocabulary courses with memory prompts and review.
  • Quizlet - Flashcards and simple study modes for custom vocabulary lists.
  • Readlang - Read web pages, translate words, and turn lookups into review items.
  • LingQ - Reading and listening platform that tracks known and unknown words.
  • Lute - Open-source reading tool for learning languages through texts.
  • Language Reactor - Browser extension for learning from videos and subtitles.

Vocabulary by Topic

  • WordMeadow - Visual vocabulary theme cards across English, Spanish, French, Japanese, German, Korean, Italian, Chinese, Portuguese, and Hindi. Maintained by the WordMeadow team.
  • Drops - Short visual vocabulary practice organized by topics.
  • Digital Dialects - Vocabulary games and topic sets for many languages.
  • Omniglot Phrases - Phrase and vocabulary lists across languages.
  • BBC Languages Archive - Archived language learning material with useful beginner vocabulary.

Spaced Repetition

  • FSRS - Modern spaced-repetition scheduling algorithm used by many review tools.
  • AnkiDroid - Android client for Anki.
  • vocabsieve - Tool for adding looked-up words and sentences to Anki.
  • tatoeba-to-anki - Generate Anki decks using Tatoeba sentence translations.
  • fluentcards - Convert Kindle lookups into Anki flashcards.

Reading and Word Mining

  • KOReader - E-reader app with dictionary support and multilingual reading workflows.
  • Yomitan - Browser extension for dictionary lookup and sentence mining, especially popular with Japanese learners.
  • mpvacious - Create Anki cards from video subtitles.
  • asbplayer - Browser-based media player for subtitle-based language learning.
  • LWT - Self-hosted Learning With Texts implementation.

Dictionaries and Pronunciation

  • Wiktionary - Collaborative multilingual dictionary.
  • Forvo - Native-speaker pronunciation recordings.
  • YouGlish - Hear words and phrases in real YouTube contexts.
  • WordReference - Bilingual dictionaries and language forums.
  • Reverso Context - Translations and example sentences in context.
  • Linguee - Bilingual dictionary and translation examples from real documents.
  • DeepL Translator - High-quality translation for checking meaning and usage.

Example Sentences and Corpora

  • Tatoeba - Open collection of translated example sentences.
  • YouGlish - Spoken examples from public videos.
  • Fraze.it - Sentence examples for English words.
  • SkELL - Corpus-based examples and collocations for English.
  • Leipzig Corpora Collection - Downloadable corpora and word frequency data.

Language-Specific Resources

English

Spanish

French

Japanese

  • Yomitan - Dictionary lookup and sentence mining.
  • JPDB - Japanese vocabulary and media difficulty database.
  • Jisho - Japanese-English dictionary.
  • WordMeadow Japanese themes - Japanese vocabulary theme cards for English speakers.

German

Korean

Italian

Chinese

Portuguese

Hindi

Contributing

Contributions are welcome. Please read CONTRIBUTING.md before opening a pull request.

Good additions should be:

  • Clearly useful for word or vocabulary learning.
  • Publicly accessible and not a link farm.
  • Placed in the most relevant section.
  • Described in one short, neutral sentence.

Disclosure

This repository is maintained by the WordMeadow team. WordMeadow links are first-party resources and should be treated as such. The goal of this list is to remain useful beyond WordMeadow.

License

CC0 1.0. See LICENSE.

About

Curated resources for vocabulary and word learning across languages

Resources

Code of conduct

Contributing

Stars

Watchers

Forks

Releases

Packages

Contributors