feat: Update to the latest Velox submodule to add support for searching archives from S3; Globally ignore stringop-overflow warnings to mitigate GCC bug which is triggered in 3rd-party code.#52