Bax visualization extension

[MitchellAV]

Added new bax visualization extension which displays plots related to bax algorithm runs

• New Bax Visualizer extension added to extensions palette
• Includes two tabs which displays two sets of plots
• Plot variables can be independently controlled or excluded to produce 1D versions of plots
• Plot options are dynamic to which algorithm was used. Currently supported are GridOptimize, EmittanceAlgorithm, and PathwiseSolenoidAlignment
  depending on the algorithm the plot options and 'result keys' are different, unused options are hidden

Additional updates

• Added BADGER_TEMP_DIRECTORY, which is used by bax generator to store files
• Added new directory to settings UI and defaults to the badger config folder path per system OS as folder temp
  i.e. Debian example ~/Library/Application Support/Badger/temp
• If bax algorithm is used, creates a new temp folder inside the BADGER_TEMP_DIRECTORY which matches archive file name
• Updated pre-commit-config.yaml
• Added bax-algorithms to dependency in pyproject.toml for required external BAX algorithms
• Fixes various issues with BO Visualization and Pareto Front extensions
• Added specific exceptions to the pydantic_editor, to allow for the external BAX Algorithms from bax-algorithms which exist outside of the _supported_algorithms property from Xopt BaxGenerator
• Added new exclusion list for pydantic fields which cause issue due to unsupported data types i.e. pd.DataFrame

Need to add back in EmittanceAlgorithm and PathwiseSolenoidAlignment once pydantic issues from bax-algorithms are addressed. xopt-org/bax_algorithms#12

Also requires PR from Xopt xopt-org/Xopt#442

[MitchellAV]

@dylanmkennedy Test the extension with the updated Xopt and bax-algorithm PR changes referenced to confirm desired function