feat(blog): link a live demo in share post

src/content/blog/de/share-a-call-recording.md

@@ -57,6 +57,8 @@ Wenn Sie mit „Bestimmte Personen" geteilt haben, bittet die Seite sie zuerst u
 
 ![Eine geteilte WaveKat-Voice-Aufnahme, im Browser geöffnet — der Audioplayer und das nach Sprechern beschriftete Transkript, das ein Empfänger sieht.](/screenshots/share-viewer/de.webp)
 
+**Sehen Sie es selbst:** [eine echte geteilte Aufnahme öffnen →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA) — ein öffentlich, nur als Audio geteilter Anruf, genau so, wie ihn ein Empfänger sieht.
+
 ## Das Teilen lebt in der Cloud — mit Absicht
 
 Ein Teilen-Link ist etwas, das eine andere Person öffnet, womöglich während Ihr Laptop zugeklappt ist. WaveKat Voice läuft auf Ihrer eigenen Maschine und ist nicht aus dem Internet erreichbar, also muss eine geteilte Aufnahme irgendwo liegen, wo ein Empfänger sie tatsächlich erreichen kann. Das bedeutet, dass das Teilen drei Dinge voraussetzt, und das Teilen-Panel sagt Ihnen, welches fehlt:

src/content/blog/es/share-a-call-recording.md

@@ -57,6 +57,8 @@ Si compartiste con "Personas específicas", la página les pide iniciar sesión
 
 ![Una grabación compartida de WaveKat Voice abierta en el navegador — el reproductor de audio y la transcripción etiquetada por interlocutor que ve un destinatario.](/screenshots/share-viewer/es.webp)
 
+**Compruébalo tú mismo:** [abre una grabación compartida real →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA) — una llamada compartida de forma pública, solo audio, tal como la ve un destinatario.
+
 ## Compartir vive en la nube — a propósito
 
 Un enlace para compartir es algo que abre otra persona, posiblemente con tu portátil cerrado. WaveKat Voice se ejecuta en tu propia máquina y no es accesible desde internet, así que una grabación compartida tiene que vivir en algún lugar al que el destinatario realmente pueda llegar. Eso significa que compartir requiere tres cosas, y el panel para compartir te dice cuál falta:

src/content/blog/fr/share-a-call-recording.md

@@ -57,6 +57,8 @@ Si vous avez partagé avec « Personnes spécifiques », la page leur demande d'
 
 ![Un enregistrement WaveKat Voice partagé ouvert dans le navigateur — le lecteur audio et la transcription étiquetée par interlocuteur que voit un destinataire.](/screenshots/share-viewer/fr.webp)
 
+**Voyez par vous-même :** [ouvrir un vrai enregistrement partagé →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA) — un appel partagé publiquement, en audio seul, exactement tel qu'un destinataire le voit.
+
 ## Le partage vit dans le cloud — à dessein
 
 Un lien de partage est quelque chose qu'une autre personne ouvre, peut-être pendant que votre ordinateur portable est fermé. WaveKat Voice s'exécute sur votre propre machine et n'est pas joignable depuis Internet, donc un enregistrement partagé doit vivre quelque part où un destinataire peut réellement l'atteindre. Cela signifie que le partage requiert trois choses, et le panneau de partage vous indique laquelle manque :

src/content/blog/it/share-a-call-recording.md

@@ -57,6 +57,8 @@ Se hai condiviso con "Persone specifiche", la pagina chiede prima di accedere e
 
 ![Una registrazione condivisa di WaveKat Voice aperta nel browser — il lettore audio e la trascrizione etichettata per interlocutore che vede un destinatario.](/screenshots/share-viewer/it.webp)
 
+**Guardalo tu stesso:** [apri una registrazione condivisa reale →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA) — una chiamata condivisa pubblicamente, solo audio, esattamente come la vede un destinatario.
+
 ## La condivisione vive nel cloud — di proposito
 
 Un link di condivisione è qualcosa che apre un'altra persona, magari mentre il tuo portatile è chiuso. WaveKat Voice gira sulla tua macchina e non è raggiungibile da internet, quindi una registrazione condivisa deve trovarsi in un posto a cui un destinatario possa davvero arrivare. Questo significa che la condivisione richiede tre cose, e il pannello di condivisione ti dice qual è quella che manca:

src/content/blog/ja/share-a-call-recording.md

@@ -57,6 +57,8 @@ WaveKat Voice のすべての通話は、すでにあなたのコンピュータ
 
 ![ブラウザで開いた WaveKat Voice の共有録音 —— 受け取った人に見える、音声プレーヤーと話者ごとにラベル付けされた文字起こし。](/screenshots/share-viewer/ja.webp)
 
+**実際に見てみる：** [本物の共有録音を開く →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA) —— 公開・音声のみで共有された通話が、受け取った人に見えるそのままの形で開きます。
+
 ## 共有はクラウドで行われる —— これは意図的です
 
 共有リンクは、おそらくあなたのノートパソコンが閉じている間に、別の人が開くものです。WaveKat Voice はあなた自身のマシン上で動き、インターネットからは到達できないので、共有された録音は受け取った人が実際に届く場所に置かれなければなりません。つまり共有には三つの条件が必要で、共有パネルは欠けているのがどれかを教えてくれます。

src/content/blog/ko/share-a-call-recording.md

@@ -57,6 +57,8 @@ WaveKat Voice의 모든 통화는 이미 당신의 컴퓨터에서 녹음되고
 
 ![브라우저에서 열린 WaveKat Voice 공유 녹음 —— 받는 사람에게 보이는 오디오 플레이어와 말하는 사람별로 표시된 대화 기록.](/screenshots/share-viewer/ko.webp)
 
+**직접 확인해 보세요:** [실제 공유 녹음 열기 →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA) —— 「공개」로, 오디오만 공유된 통화가 받는 사람에게 보이는 그대로 열립니다.
+
 ## 공유는 클라우드에서 이루어집니다 —— 의도적으로
 
 공유 링크는 다른 사람이 여는 것이며, 그때 당신의 노트북은 덮여 있을지도 모릅니다. WaveKat Voice는 당신 자신의 기기에서 실행되며 인터넷에서 접근할 수 없으므로, 공유된 녹음은 받는 사람이 실제로 닿을 수 있는 어딘가에 있어야 합니다. 그래서 공유에는 세 가지 조건이 필요하고, 공유 패널은 그중 무엇이 빠졌는지 알려 줍니다:

src/content/blog/share-a-call-recording.md

@@ -56,6 +56,8 @@ If you shared with "Specific people," the page asks them to sign in first and on
 
 ![A shared WaveKat Voice recording opened in the browser — the audio player and speaker-labeled transcript that a recipient sees.](/screenshots/share-viewer/en.webp)
 
+**See it for yourself:** [open a real shared recording →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA) — a public call shared as audio only, opened exactly the way a recipient sees it.
+
 ## Sharing lives in the cloud — on purpose
 
 A share link is something another person opens, possibly while your laptop is closed. WaveKat Voice runs on your own machine and isn't reachable from the internet, so a shared recording has to live somewhere a recipient can actually reach it. That means sharing requires three things, and the Share panel tells you which one is missing:

src/content/blog/zh-hant/share-a-call-recording.md

@@ -57,6 +57,8 @@ WaveKat Voice 中的每一通通話，都已經在你的電腦上錄音並轉錄
 
 ![一段 WaveKat Voice 分享錄音在瀏覽器中打開——接收者看到的音訊播放器和按說話者標示的逐字稿。](/screenshots/share-viewer/zh-Hant.webp)
 
+**眼見為實：** [打開一段真實的分享錄音 →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA)——一通以「公開」方式、僅音訊分享的通話，正是接收者看到的樣子。
+
 ## 分享在雲端進行——這是刻意為之
 
 一條分享連結，是另一個人打開的東西，而那時你的筆記型電腦也許正闔著蓋。WaveKat Voice 執行在你自己的機器上，無法從網際網路存取，所以被分享的錄音必須存放在接收者真正搆得著的地方。這意味著分享需要滿足三個條件，而分享面板會告訴你缺的是哪一個：

src/content/blog/zh/share-a-call-recording.md

@@ -57,6 +57,8 @@ WaveKat Voice 中的每一通通话，都已经在你的电脑上录音并转写
 
 ![一段 WaveKat Voice 共享录音在浏览器中打开——接收者看到的音频播放器和按说话人标注的转写文字。](/screenshots/share-viewer/zh-Hans.webp)
 
+**眼见为实：** [打开一段真实的共享录音 →](https://platform.wavekat.com/voice/s/5EWJHKQ1zXamKB3ydxxPQA)——一通以「公开」方式、仅音频分享的通话，正是接收者看到的样子。
+
 ## 分享在云端进行——这是有意为之
 
 一条分享链接，是另一个人打开的东西，而那时你的笔记本也许正合着盖。WaveKat Voice 运行在你自己的机器上，无法从互联网访问，所以被分享的录音必须存放在接收者真正够得着的地方。这意味着分享需要满足三个条件，而分享面板会告诉你缺的是哪一个：