chore(deps): update dependency databus23/helm-diff to v3.15.10

[scout-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
databus23/helm-diff	patch	v3.15.8 → v3.15.10

Reminder: Review .trivyignore.yaml files for suppressed CVEs that may no longer be needed after this upgrade.

---

Release Notes

databus23/helm-diff (databus23/helm-diff)

v3.15.10

Compare Source

What's Changed

• feat: add support for helm v4 --server-side flag by @​yxxhero in #​1021
• chore: bump Go to 1.26.4 to fix CVE-2026-42504 by @​yxxhero in #​1023
• chore: bump version to 3.15.10 by @​yxxhero in #​1024

Full Changelog: databus23/helm-diff@v3.15.9...v3.15.10

v3.15.9

Compare Source

What's Changed

• Update GPG key fingerprint in README by @​yxxhero in #​1008
• Add public key to release assets for offline verification by @​yxxhero in #​1009
• fix: reduce memory usage in diff by using linear-space LCS algorithm by @​yxxhero in #​1010
• fix normalieze manifests issue by @​yxxhero in #​585
• build(deps): bump k8s.io/apimachinery from 0.36.1 to 0.36.2 by @​dependabot[bot] in #​1015
• build(deps): bump k8s.io/api from 0.36.1 to 0.36.2 by @​dependabot[bot] in #​1014
• build(deps): bump golang.org/x/term from 0.43.0 to 0.44.0 by @​dependabot[bot] in #​1013
• build(deps): bump k8s.io/cli-runtime from 0.36.1 to 0.36.2 by @​dependabot[bot] in #​1012
• fix: bundle install scripts in release archives (#​504) by @​yxxhero in #​1011
• build(deps): bump Helm to v3.21.1 and v4.2.1 by @​yxxhero in #​1018
• chore: bump version to 3.15.9 by @​yxxhero in #​1019

Full Changelog: databus23/helm-diff@v3.15.8...v3.15.9

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.

[github-actions]

Dependency Review

✅ No vulnerabilities or OpenSSF Scorecard issues found.

Snapshot Warnings

⚠️: No snapshots were found for the head SHA ad0ddd9.

Ensure that dependencies are being submitted on PR branches and consider enabling retry-on-snapshot-warnings. See the documentation for more information and troubleshooting advice.

Scanned Files

None