Update dev branch

[xormania]

Pull Request

Maintainer Invitation

• This pull request was explicitly invited by the maintainer.
• The linked maintainer request, issue, or discussion is included below.

Maintainer request:

Branch Target

• This PR targets dev, or
• This PR targets main from dev as a formal promotion PR.

PRs into main from branches other than dev are not accepted.

Scope

• This change is limited to the invited scope.
• This change does not modify doctrine, authority, governance, command contracts, or protected surfaces unless explicitly requested.
• This change does not introduce new runtime authority.
• This change does not add telemetry, network behavior, external services, or self-install behavior.
• This change does not add legacy compatibility paths unless explicitly requested.

Validation

• bash -n bin/agently lib/*.sh tests/*.sh
• ./tests/smoke.sh
• Relevant targeted tests were run.

Notes