docs: clarify PIV token support wording in README#635

deeferentleeg wants to merge 1 commit into

str4d:mainstr4d/rage:mainfrom

deeferentleeg:fix-readme-piv-token-wordingdeeferentleeg/rage:fix-readme-piv-token-wordingCopy head branch name to clipboard