[conditional_mark] Fix nodeid normalization so skips apply when rootdir floats above tests/#25930

lguohan merged 2 commits into

sonic-net:mastersonic-net/sonic-mgmt:masterfrom

nhegde-microsoft:csonic-fix/conditional-mark-nodeid-tests-prefixnhegde-microsoft/sonic-mgmt:csonic-fix/conditional-mark-nodeid-tests-prefixCopy head branch name to clipboard