test(e2e): update snapshots for failing tests

[chintankavathia]

---

Documentation.
Examples.
Dashboards Demo.
Playwright report.

Coverage Reports:

• charts-ng
• dashboards-ng
• element-ng
• element-translate-ng
• maps-ng
• native-charts-ng

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request stabilizes Playwright end-to-end tests in si-filtered-search.spec.ts by resolving race conditions. It introduces explicit waits for element focus, waits for typeahead inputs to be populated before filling them, and ensures invalid styles are visible and the mouse is moved out of the viewport before capturing screenshots. It also updates several visual snapshots. No review comments were provided, and there is no additional feedback.