Add axios 1.13.5 dependency

[Copilot]

Adds axios HTTP client at the latest stable version (1.13.5).

Changes

• Added axios: ^1.13.5 to package.json dependencies
• Updated package-lock.json with axios and transitive dependencies

The library is now available as an alternative to native fetch for HTTP requests.

Original prompt

The user requested to update the axios dependency to the next available version in the project. Specifically, update the version specified for axios in the package.json file to the latest released version, ensuring all appropriate dependency management practices are followed (such as updating package-lock.json if applicable and verifying compatibility with the codebase).

This pull request was created from Copilot chat.

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.