fix(deps): update opentelemetry-python monorepo to v1.35.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
opentelemetry-api	1.34.1 -> 1.35.0
opentelemetry-exporter-otlp-proto-http	1.34.1 -> 1.35.0
opentelemetry-sdk	1.34.1 -> 1.35.0

---

Release Notes

open-telemetry/opentelemetry-python (opentelemetry-api)

v1.35.0

Compare Source

• Update OTLP proto to v1.7 #​4645.
• Add event_name as a top level field in the LogRecord. Events are now simply logs with the
  event_name field set, the logs SDK should be used to emit events (#​4652).
• Update OTLP gRPC/HTTP exporters: the export timeout is now inclusive of all retries and backoffs.
  A +/-20% jitter was added to all backoffs. A pointless 32 second sleep that occurred after all retries
  had completed/failed was removed.
  (#​4564).
• Update ConsoleLogExporter.export to handle LogRecord's containing bytes type
  in the body (#​4614).
• opentelemetry-sdk: Fix invalid type: ignore that causes mypy to ignore the whole file
  (#​4618)
• Add span_exporter property back to BatchSpanProcessor class
  (#​4621)
• Fix license field in pyproject.toml files
  (#​4625)
• Update logger level to NOTSET in logs example
  (#​4637)
• Logging API accepts optional context; deprecates trace_id, span_id, trace_flags.
  (#​4597) and
  (#​4668)
• sdk: use context instead of trace_id,span_id for initializing LogRecord
  (#​4653)
• Rename LogRecordProcessor.emit to on_emit
  (#​4648)
• Logging API hide std_to_otel function to convert python logging severity to otel severity
  (#​4649)
• proto: relax protobuf version requirement to support v6
  (#​4620)
• Bump semantic-conventions to 1.36.0
  (#​4669)
• Set expected User-Agent in HTTP headers for grpc OTLP exporter
  (#​4658)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday ( * 0-3 * * 1 ) in timezone America/Chicago, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.