Replace usage of ResumeTy in async lowering with Context
#105250
+70
−43
Merged