[Hash] Update Hash's signatures and tests to be correct#2694

soutaro merged 8 commits into

ruby:masterruby/rbs:masterfrom

sampersand:sampersand/2025-10-29/update-hashsampersand/rbs:sampersand/2025-10-29/update-hashCopy head branch name to clipboard