docs: surface the model-card standard in README + CLAUDE.md#16

jeqcho merged 2 commits into

mainrobocurve/worldevals:mainfrom

docs/surface-model-cardsrobocurve/worldevals:docs/surface-model-cardsCopy head branch name to clipboard