Add configurable lease acquire timeout for durable Kubernetes

[mcruzdev]

Description

Fixes #741

Changes

• Add configurable lease acquire timeout for durable Kubernetes

Testing

Test Plan

• Unit tests added/updated
• Integration tests added/updated (if applicable)
• Tested manually (describe below if applicable)

Manual Testing

Checklist

Before submitting this PR, please ensure:

• I ran the full build with integration tests locally: ./mvnw clean install -DskipITs=false
• Code follows the project's code conventions
• Tests have been added/updated to cover the changes
• Documentation has been updated (if user-facing changes)
• Commit messages are clear and follow conventional commits style
• I have read and followed the Contributing Guide
• I have read and comply with the LLM Usage Policy (if applicable)

Additional Notes

[github-actions]

🙈 The PR is closed and the preview is expired.

[ricardozanini]

Wait, this migration change is not in this PR! It should be done here: #821

[ricardozanini]

@mcruzdev can you rebase and force push so the checks run again?

[github-actions]

📊 Quarkus Flow Coverage Report

Overall Project	21.1%	❌
Files changed	50%	🍏

Module	Coverage
quarkus-flow-runner	70.09%	🍏
quarkus-flow-durable-kubernetes-integration-tests	6.89% -0.04%	❌

Files

Module	File	Coverage
quarkus-flow-runner	InjectLeaseWorkflowApplicationBuilderCustomizer.java	88.68%	🍏
quarkus-flow-durable-kubernetes-integration-tests	InjectLeaseWorkflowApplicationBuilderCustomizer.java	0% -15.09%	❌