Fixes "by" translation and fuzzy dates for document_byline.pt#369

szakitibi wants to merge 8 commits into

plone:masterplone/plone.app.layout:masterfrom

szakitibi:fix_by_translation_and_datesszakitibi/plone.app.layout:fix_by_translation_and_datesCopy head branch name to clipboard