Change VSCode's app font
Change fonty.fontFamily in the extension configuration and run commands.
Configure the font in the extension settings first and run fonty.applyFont second. Alternatively, run fonty.setFont to specify and apply font right away.