fix: set toolchain to use latest Go version

[cb80]

To ensure we use Go 1.26.4.
Dependabot will create PRs to bump it, whenever there is a new version.
Without it, our pipeline uses Go 1.26.0 from the go directive in the go.mod file.
But the go directive describes the minimal Go version according to used language features.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are limited based on label configuration.

🚫 Excluded labels (none allowed) (4)

• dependabot
• dependencies
• skip-review
• automated-pr

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: 9d6c1ac0-aeef-4300-b9c1-8ab3cf9622a9

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch toolchain

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}