Skip to content

feat: Add German language localization #44

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ro011110ot wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+206 −1
Open

feat: Add German language localization #44

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 5 additions & 1 deletion app/src/main/java/com/noobexon/xposedfakelocation/manager/localization/LanguageOption.kt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@ import java.util.Locale

private const val ENGLISH_LANGUAGE_TAG = "en"
private const val CHINESE_LANGUAGE_TAG = "zh-CN"
private const val GERMAN_LANGUAGE_TAG = "de-DE"

/**
* The set of UI languages the user can choose from in settings.
Expand All @@ -31,7 +32,10 @@ enum class LanguageOption(
ENGLISH(ENGLISH_LANGUAGE_TAG, R.string.language_english),

/** Simplified Chinese (`zh-CN`). */
CHINESE(CHINESE_LANGUAGE_TAG, R.string.language_chinese);
CHINESE(CHINESE_LANGUAGE_TAG, R.string.language_chinese),

/** German (`de-DE`). */
GERMAN(GERMAN_LANGUAGE_TAG, R.string.language_german);

/**
* The language's name written in its own script (autonym), e.g. "English" or "中文", so a user
Expand Down
199 changes: 199 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,199 @@
<resources>
<string name="app_name">XposedFakeLocation</string>

<string name="description">Täusche deinen Gerätestandort global oder für bestimmte Apps vor</string>

<string name="language_system">Systemstandard</string>
<string name="language_english">Englisch</string>
<string name="language_chinese">Chinesisch</string>
<string name="language_german">Deutsch</string>

<string name="action_ok">OK</string>
<string name="action_cancel">Abbrechen</string>
<string name="action_save">Speichern</string>
<string name="action_add">Hinzufügen</string>
<string name="action_update">Aktualisieren</string>
<string name="action_go">Los</string>
<string name="action_reset">Zurücksetzen</string>

<string name="cd_back">Zurück</string>
<string name="cd_navigate_back">Zurück navigieren</string>
<string name="cd_change_language">Sprache ändern</string>
<string name="cd_search_settings">Einstellungen suchen</string>
<string name="cd_search_apps">Apps suchen</string>
<string name="cd_clear_search">Suche löschen</string>
<string name="cd_collapse_search">Suche einklappen</string>
<string name="cd_more_options">Weitere Optionen</string>
<string name="unit_meters" translatable="false">m</string>
<string name="unit_meters_per_second" translatable="false">m/s</string>
<string name="cd_menu">Menü</string>
<string name="cd_center">Zentrieren</string>
<string name="cd_options">Optionen</string>
<string name="cd_play">Starten</string>
<string name="cd_stop">Stoppen</string>
<string name="cd_delete">Löschen</string>
<string name="cd_add_template">Vorlage hinzufügen</string>
<string name="cd_edit_named_item">%1$s bearbeiten</string>
<string name="cd_delete_named_item">%1$s löschen</string>
<string name="cd_edit_app_profile">%1$s-Profil bearbeiten</string>
<string name="cd_app_icon">%1$s-Symbol</string>

<string name="screen_settings">Einstellungen</string>
<string name="screen_favorites">Favoriten</string>
<string name="screen_target_apps">Ziel-Apps</string>
<string name="screen_templates">Vorlagen</string>
<string name="screen_about">Über</string>

<string name="drawer_navigation">Navigation</string>
<string name="drawer_community">Community</string>
<string name="drawer_app_info">App-Info</string>
<string name="drawer_map">Karte</string>
<string name="drawer_subtitle">Täusche deinen Standort ganz einfach vor</string>
<string name="drawer_version">Version %1$s</string>
<string name="coming_soon">Demnächst verfügbar!</string>

<string name="dialog_module_not_active_title">Modul nicht aktiv</string>
<string name="dialog_module_not_active_message">Das XposedFakeLocation-Modul ist in deiner Xposed-Manager-App nicht aktiv. Bitte aktiviere es und starte die App neu, um fortzufahren.</string>

<string name="category_language">Sprache</string>
<string name="category_appearance">Erscheinungsbild</string>
<string name="category_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="category_external_control">Externe Steuerung</string>
<string name="category_system_hooks">System-Hooks</string>
<string name="category_location">Standort</string>
<string name="category_altitude">Höhe</string>
<string name="category_movement">Bewegung</string>

<string name="setting_theme_title">App-Design</string>
<string name="setting_theme_description">Legt das Farbschema für die gesamte Manager-App fest.</string>
<string name="theme_system">Systemstandard</string>
<string name="theme_light">Hell</string>
<string name="theme_dark">Dunkel</string>

<string name="setting_language_title">App-Sprache</string>
<string name="setting_language_description">Ändert die von der Manager-App und ihren Xposed-Toast-Meldungen verwendete Sprache.</string>
<string name="setting_hide_toast_title">Toast-Meldung \'Gefälschter Standort aktiv\' ausblenden</string>
<string name="setting_hide_toast_description">Unterdrückt die Toast-Meldung, die angezeigt wird, wenn das Modul in einer Ziel-App aktiviert wird</string>
<string name="setting_external_broadcast_title">Externe Broadcast-Steuerung erlauben</string>
<string name="setting_external_broadcast_description">Aus (Standard): Blockiert den BroadcastReceiver — keine App oder ADB-Shell kann das Spoofing starten/stoppen oder Koordinaten über Intents setzen. Ein: Jede installierte App und \'adb shell am broadcast\' können das Modul steuern (keine Berechtigungsprüfung; Koordinaten werden auf gültige Breitengrad-/Längengradbereiche begrenzt). Aktiviere dies nur, wenn du jeder App auf dem Gerät vertraust oder die App auf einem kontrollierten Gerät (z. B. zur Automatisierung) läuft. Siehe docs/EXTERNAL_CONTROL.md für Aktionen und Sperroptionen.</string>
<string name="setting_system_hooks_title">Systemweite Hooks aktivieren</string>
<string name="setting_system_hooks_description">Fügt das Android-System-Framework (android) und den Telefonprozess (com.android.phone) zum Modulbereich hinzu, sodass der Standort auf Systemebene gefälscht werden kann. Ein Geräteneustart ist erforderlich, damit die Änderungen wirksam werden.</string>
<string name="dialog_restart_required_title">Neustart erforderlich</string>
<string name="dialog_restart_required_enable_message">Systemweite Hooks wurden zum Modulbereich hinzugefügt. Bitte starte dein Gerät neu, damit sie wirksam werden.</string>
<string name="dialog_restart_required_disable_message">Systemweite Hooks wurden aus dem Modulbereich entfernt. Bitte starte dein Gerät neu, um sie vollständig rückgängig zu machen.</string>
<string name="system_hooks_module_inactive">Modul ist nicht aktiv. Aktiviere zuerst XposedFakeLocation in deinem Xposed-Manager.</string>
<string name="system_hooks_scope_failed">Bereich konnte nicht aktualisiert werden: %1$s</string>
<string name="setting_more_info">Weitere Informationen über %1$s</string>
<string name="setting_disable">%1$s deaktivieren</string>
<string name="setting_enable">%1$s aktivieren</string>
<string name="setting_adjust_value">Wert für %1$s anpassen</string>
<string name="settings_search_hint">Einstellungen suchen</string>
<string name="settings_search_empty">Keine Einstellungen gefunden</string>
<string name="settings_reset_all">Alle Einstellungen zurücksetzen</string>
<string name="settings_reset_title">Alle Einstellungen zurücksetzen?</string>
<string name="settings_reset_message">Dies setzt jede Einstellung auf ihren Standardwert zurück. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="settings_reset_done">Einstellungen auf Standardwerte zurückgesetzt</string>

<string name="setting_randomize_title">Standort in der Nähe randomisieren</string>
<string name="setting_randomize_description">Platziert deinen Standort zufällig innerhalb des angegebenen Radius</string>
<string name="setting_randomize_radius_label">Randomisierungsradius</string>
<string name="setting_gps_noise_title">GPS-Rauschen</string>
<string name="setting_gps_noise_description">Fügt stationäres GPS-Rauschen um den ausgewählten Standort hinzu</string>
<string name="setting_horizontal_accuracy_title">Benutzerdefinierte horizontale Genauigkeit</string>
<string name="setting_horizontal_accuracy_description">Legt die horizontale Genauigkeit deines Standorts fest</string>
<string name="setting_horizontal_accuracy_label">Horizontale Genauigkeit</string>
<string name="setting_vertical_accuracy_title">Benutzerdefinierte vertikale Genauigkeit</string>
<string name="setting_vertical_accuracy_description">Legt die vertikale Genauigkeit deines Standorts fest</string>
<string name="setting_vertical_accuracy_label">Vertikale Genauigkeit</string>
<string name="setting_altitude_title">Benutzerdefinierte Höhe</string>
<string name="setting_altitude_description">Legt eine benutzerdefinierte Höhe für deinen Standort fest</string>
<string name="setting_altitude_label">Höhe</string>
<string name="setting_msl_title">Benutzerdefiniertes MSL</string>
<string name="setting_msl_description">Legt einen benutzerdefinierten Wert für die mittlere Meereshöhe (MSL) fest</string>
<string name="setting_msl_label">MSL</string>
<string name="setting_msl_accuracy_title">Benutzerdefinierte MSL-Genauigkeit</string>
<string name="setting_msl_accuracy_description">Legt die Genauigkeit des Werts für die mittlere Meereshöhe fest</string>
<string name="setting_msl_accuracy_label">MSL-Genauigkeit</string>
<string name="setting_speed_title">Benutzerdefinierte Geschwindigkeit</string>
<string name="setting_speed_description">Legt eine benutzerdefinierte Geschwindigkeit für deinen Standort fest</string>
<string name="setting_speed_label">Geschwindigkeit</string>
<string name="setting_speed_accuracy_title">Benutzerdefinierte Geschwindigkeitsgenauigkeit</string>
<string name="setting_speed_accuracy_description">Legt die Genauigkeit deines Geschwindigkeitswerts fest</string>
<string name="setting_speed_accuracy_label">Geschwindigkeitsgenauigkeit</string>

<string name="gps_noise_low">Niedrig</string>
<string name="gps_noise_normal">Normal</string>
<string name="gps_noise_high">Hoch</string>
<string name="override_inherit">Übernehmen</string>
<string name="override_on">Ein</string>
<string name="override_off">Aus</string>

<string name="map_go_to_point">Gehe zu Punkt</string>
<string name="map_add_to_favorites">Zu Favoriten hinzufügen</string>
<string name="map_add_to_templates">Zu Vorlagen hinzufügen</string>
<string name="map_update_template_location">Vorlagenstandort aktualisieren</string>
<string name="map_clear_location">Standort löschen</string>
<string name="toast_fake_location_set">Gefälschter Standort gesetzt</string>
<string name="toast_unset_fake_location">Gefälschten Standort aufheben</string>
<string name="toast_user_location_not_available">Benutzerstandort nicht verfügbar</string>
<string name="map_updating">Karte wird aktualisiert…</string>

<string name="field_name">Name</string>
<string name="field_description">Beschreibung (optional)</string>
<string name="field_latitude">Breitengrad</string>
<string name="field_longitude">Längengrad</string>
<string name="field_template">Vorlage</string>
<string name="validation_name_required">Bitte gib einen Namen ein</string>
<string name="validation_latitude_range">Breitengrad muss zwischen -90 und 90 liegen</string>
<string name="validation_longitude_range">Längengrad muss zwischen -180 und 180 liegen</string>
<string name="coordinates_lat_lon">Breite: %1$s, Länge: %2$s</string>
<string name="new_location_format">Neuer Standort: %1$s, %2$s</string>
<string name="current_location_format">Aktuell: %1$s, %2$s</string>

<string name="template_title">Vorlage</string>
<string name="template_empty">Noch keine Vorlagen.</string>
<string name="template_no_available">Keine Vorlagen verfügbar.</string>
<string name="template_no_matching">Keine passenden Vorlagen</string>
<string name="profile_edit_title">%1$s bearbeiten</string>
<string name="profile_enabled">Aktiviert</string>
<string name="profile_global">Global</string>
<string name="profile_custom">Benutzerdefiniert</string>
<string name="profile_advanced_title">Erweitert</string>
<string name="profile_advanced_description">Erweiterte Einstellungen für diese App überschreiben</string>
<string name="template_advanced_description">Die aktuellen globalen Einstellungen vor dem Speichern dieser Vorlage überschreiben</string>

<string name="favorites_edit_title">Favorit bearbeiten</string>
<string name="favorites_empty">Noch keine Favoriten.</string>
<string name="favorites_empty_description">Speichere einen Standort auf der Karte, um ihn hier zu sehen.</string>
<string name="favorites_delete_title">Favorit löschen?</string>
<string name="favorites_delete_message">\"%1$s\" löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<string name="favorites_delete_confirm">Löschen</string>
<string name="target_apps_search_label">Apps oder Pakete suchen</string>
<string name="target_apps_no_results">Keine Apps entsprechen \"%1$s\"</string>
<string name="target_apps_filter_user">Benutzer-Apps</string>
<string name="target_apps_filter_system">System-Apps</string>
<string name="target_apps_filter_no_results">Keine Apps entsprechen dem aktiven Filter</string>
<string name="cd_filter_apps">Apps filtern</string>
<string name="target_apps_selected_count">%1$d ausgewählt</string>
<string name="target_apps_module_inactive">Modul ist nicht aktiv. Aktiviere XposedFakeLocation in deinem Xposed-Manager, um Ziel-Apps auszuwählen.</string>
<string name="target_apps_scope_request_failed">Bereich konnte nicht aktualisiert werden: %1$s</string>
<string name="target_apps_relaunch_cd">%1$s neu starten</string>
<string name="target_apps_relaunching">%1$s wird neu gestartet…</string>
<string name="target_apps_relaunch_failed">%1$s konnte nicht neu gestartet werden. Sind Root-Rechte gewährt?</string>
<string name="target_apps_root_required">Das erneute Starten einer Ziel-App erfordert Root-Zugriff für XposedFakeLocation. Bitte gewähre diesen in deinem Root-Manager.</string>

<string name="permissions_activity_error">Fehler: Zugriff auf Aktivität nicht möglich.</string>
<string name="permissions_required">Berechtigungen sind erforderlich, um diese App zu nutzen</string>
<string name="permissions_grant">Berechtigungen gewähren</string>
<string name="permissions_permanently_denied">Du hast die Standortberechtigungen dauerhaft verweigert. Bitte aktiviere sie in den Einstellungen und starte die App neu.</string>
<string name="permissions_open_settings">Einstellungen öffnen</string>

<string name="about_description">XposedFakeLocation ist eine App, die es Nutzern ermöglicht, ihren Standort zu Test- oder Unterhaltungszwecken zu fälschen.\n\nNutze sie verantwortungsvoll und stelle sicher, dass du bei der Nutzung von Standortdiensten alle geltenden lokalen Vorschriften einhältst.\n\nDu bist für die Nutzung dieser App vollständig selbst verantwortlich.</string>
<string name="about_version_label">Version:</string>
<string name="about_developer_label">Erstellt von:</string>
<string name="about_contributors_label">Mitwirkende:</string>
<string name="about_contributors_loading">Mitwirkende werden geladen…</string>
<string name="about_contributors_error">Mitwirkende konnten nicht geladen werden.</string>
<string name="about_contributors_empty">Keine Mitwirkenden gefunden.</string>
<string name="about_contributors_retry">Wiederholen</string>
</resources>
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values-zh/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@
<string name="language_system">跟随系统</string>
<string name="language_english">英语</string>
<string name="language_chinese">中文</string>
<string name="language_german">德语</string>

<string name="action_ok">确定</string>
<string name="action_cancel">取消</string>
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions app/src/main/res/values/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@
<string name="language_system">System default</string>
<string name="language_english">English</string>
<string name="language_chinese">Chinese</string>
<string name="language_german">German</string>

<string name="action_ok">OK</string>
<string name="action_cancel">Cancel</string>
Expand Down