Build process: Remove built in-module dependency in favor of native features

[nilsandrey]

Description

Internal build process: Remove built in-module dependency in favor of native features.

Related Issues

Type of Change

• Major – Breaking change (requires a new major version bump)
• Minor – New feature, backward-compatible (requires a new minor version bump)
• Patch – Bug fix or internal improvement, backward-compatible (requires a new patch version bump)

Checklist

• I have read CONTRIBUTING.md
• The build passes locally (npm run build)
• All tests pass locally (npm test)
• New or modified transforms have unit tests
• The README.md Features table is updated (if a new command was added)
• CHANGELOG.md entry is not required here — the pipeline generates it automatically
• I have tested the change manually inside Obsidian

Screenshots / Recordings