You can track some statistics by course (a set of repositories), by repository and by contributor.
Statistics of commits frequency by course
Statistics of pull requests frequency by course
Statistics of issues frequency by course
Statistics of contributors by course presented in bar chart
Statistics of contributors by course presented in pie chart
Find more examples here