docs: restructure documentation using Konveyor analyzer-lsp pattern#310

istein1 wants to merge 3 commits into

migtools:mainmigtools/crane:mainfrom

istein1:documentation-restructureistein1/crane:documentation-restructureCopy head branch name to clipboard