Add monthly automated Go version update workflow#414

Copilot wants to merge 6 commits into

mainmicrosoft/moc:mainfrom

copilot/update-golang-version-monthlymicrosoft/moc:copilot/update-golang-version-monthlyCopy head branch name to clipboard