Ruby CLI: Improve and flesh out herb analyze command

[marcoroth]

This pull request reworks, improves and fleshes out the herb analyze in the Ruby CLI.

We removed the interactive mode in favor of simpler . to print progress. The interactive mode in its previous state was kind of broken and glitchy when the list of failed files didn't fit on a single screen height.

Instead of generating the analyze log file, we no show richer, and more relevant errors right in the output of the analyze command, that should make it easier to see the state of a project. Additionally, we visually updated the output to match the output of the herb-lint CLI more closely.

We also added a new report subcommand that you can use to generate a copy-able markdown report that can be used to report issues about Herb on GitHub.

More importantly, we restructured the way the analyze command works by trying the more closely group the failed files so it's easier to follow why something is failing and at which stage. Since we also have multiple parser and engine options, we try to fallback to less-strict options to see if that makes some of the errors go away.

The analyze subcommand also doesn't need an argument now, it automatically assumes . (current directory). It now also accepts single files, not just paths to directories.

Resolves #507
Resolves #941

[pkg-pr-new]

npx https://pkg.pr.new/@herb-tools/formatter@1259

npx https://pkg.pr.new/@herb-tools/language-server@1259

npx https://pkg.pr.new/@herb-tools/linter@1259

commit: 1e9757e

[github-actions]

🌿 Interactive Playground and Documentation Preview

A preview deployment has been built for this pull request. Try out the changes live in the interactive playground:

• Playground Preview
• Documentation Preview
• Website Preview

---

_{🌱 Grown from commit 1e9757e}

---

✅ Preview deployment has been cleaned up.