Minor fixes and improvements

[lucasdillmann]

No description provided.

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR performs routine dependency and tooling maintenance across the monorepo, bumping GitHub Actions versions, Go module dependencies, and frontend npm packages with no logic changes.

• CI/CD: GitHub Actions upgraded across both release.yml and snapshot.yml (checkout v5→v6, setup-node v4→v6, pnpm/action-setup v4→v6, setup-go v5→v6, docker actions v3→v4, softprops/action-gh-release v2→v3, SonarSource scanner v6→v7).
• Go modules: Patch/minor bumps across api, database, integration/docker, tools, vpn/netbird, and vpn/tailscale; certificate/letsencrypt gets a larger update including go-acme/lego v5.1.0→v5.2.0 with several transitive major version changes (e.g., dnsimple-go v4→v9, alidns v4→v5, esa v2→v3).
• Frontend: Minor npm bumps for @ant-design/icons, @babel/runtime, react-router-dom, typescript-eslint, and related dev dependencies.

Confidence Score: 4/5

This PR is safe to merge; all changes are dependency and tooling bumps with no application logic modified.

Every change is a version bump — GitHub Actions, Go modules, and npm packages. The certificate/letsencrypt module picks up several transitive major version changes through go-acme/lego v5.1.0→v5.2.0 (notably dnsimple-go jumps v4→v9), which are managed by lego itself and expected. The CI actions skip a major version on actions/setup-node and pnpm/action-setup (v4→v6), which is unusual but benign if those versions are stable. No business logic, schema, or protocol changes are present.

certificate/letsencrypt/go.mod and go.sum warrant a second look due to the transitive major version bumps from go-acme/lego v5.2.0; the workflow files merit verification that v6 of checkout/setup-node/pnpm-action-setup are current stable releases.

Important Files Changed

Filename	Overview
.github/workflows/release.yml	GitHub Actions versions bumped (checkout v5→v6, setup-node v4→v6, setup-go v5→v6, docker actions v3→v4, softprops/action-gh-release v2→v3); setup-node and pnpm/action-setup skip a major version (v4→v6).
.github/workflows/snapshot.yml	Same Action version bumps as release.yml; SonarSource/sonarqube-scan-action also upgraded v6→v7.
certificate/letsencrypt/go.mod	go-acme/lego bumped v5.1.0→v5.2.0; brings transitive major version changes (dnsimple-go v4→v9, alidns v4→v5, esa v2→v3) and numerous AWS SDK / OTel / cloud provider SDK patch bumps.
database/go.mod	modernc.org/sqlite v1.50.1→v1.51.0 and modernc.org/libc v1.72.4→v1.72.5; OTel trace/http instrumentation patch bumps.
frontend/package.json	Minor npm package bumps: @ant-design/icons, @babel/runtime, react-router-dom, eslint-plugin-prettier, typescript-eslint, and babel plugin.
CHANGELOG.md	2.41.0 entry reworded and reformatted; content is accurate to PR description.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "Minor fixes and improvements" | Re-trigger Greptile}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud