fix: add tool count validation with env-configurable MAX_TOOLS#3

lireno wants to merge 1 commit into

mainlireno/aci:mainfrom

fix/tool-count-validationlireno/aci:fix/tool-count-validationCopy head branch name to clipboard