docs: update README with architecture, domain model, API details, tec…#268

annikaholmqvist94 merged 3 commits into

mainithsjava25/project-backend-org-random-coders:mainfrom

fix/readme-updateithsjava25/project-backend-org-random-coders:fix/readme-updateCopy head branch name to clipboard