docs(kibana): sync template standards updates

src/data/playground-configs.ts

@@ -1030,7 +1030,7 @@ export const chartConfigs: Record<string, ChartConfig> = {
           label: 'Bundled Elasticsearch',
           key: 'bundledElasticsearch.enabled',
           type: 'toggle',
-          default: 'false',
+          default: 'true',
           description: 'Deploy HelmForge Elasticsearch',
         },
       ],
@@ -1056,6 +1056,33 @@ export const chartConfigs: Record<string, ChartConfig> = {
         },
       ],
     },
+    {
+      name: 'Network And Operations',
+      collapsible: true,
+      fields: [
+        {
+          label: 'NetworkPolicy',
+          key: 'networkPolicy.enabled',
+          type: 'toggle',
+          default: 'false',
+          description: 'Render NetworkPolicy resources',
+        },
+        {
+          label: 'Extra Egress CIDR',
+          key: 'networkPolicy.extraEgress[0].to[0].ipBlock.cidr',
+          type: 'text',
+          default: '10.70.0.0/16',
+          description: 'Additional egress destination',
+        },
+        {
+          label: 'Extra Egress Port',
+          key: 'networkPolicy.extraEgress[0].ports[0].port',
+          type: 'number',
+          default: '443',
+          description: 'Additional TCP egress port',
+        },
+      ],
+    },
   ],
   'metrics-server': [
     {

src/pages/docs/charts/kibana.mdx

@@ -24,8 +24,7 @@ Kibana is the Elastic Stack analytics and visualization UI. The HelmForge chart
 ```bash
 helm repo add helmforge https://repo.helmforge.dev
 helm repo update
-helm install kibana helmforge/kibana --namespace observability --create-namespace \
-  --set elasticsearch.hosts[0]=http://elasticsearch:9200
+helm install kibana helmforge/kibana --namespace observability --create-namespace
 ```
 
 ```bash
@@ -39,15 +38,14 @@ Bundled Elasticsearch:
 ```yaml
 bundledElasticsearch:
   enabled: true
-
-elasticsearch:
-  hosts:
-    - http://kibana-bundled-elasticsearch:9200
 ```
 
 Secured Elasticsearch:
 
 ```yaml
+bundledElasticsearch:
+  enabled: false
+
 elasticsearch:
   hosts:
     - https://elasticsearch:9200
@@ -84,6 +82,9 @@ Use stable encryption keys, TLS verification, service account tokens, and explic
 ```yaml
 replicaCount: 2
 
+bundledElasticsearch:
+  enabled: false
+
 elasticsearch:
   hosts:
     - https://elasticsearch:9200
@@ -107,16 +108,12 @@ reporting features can fail across restarts or replicas.
 
 ## Bundled Elasticsearch
 
-For development or self-contained validation, enable the HelmForge Elasticsearch dependency:
+For development or self-contained validation, the HelmForge Elasticsearch dependency is enabled by default:
 
 ```yaml
 bundledElasticsearch:
   enabled: true
 
-elasticsearch:
-  hosts:
-    - http://kibana-bundled-elasticsearch:9200
-
 bundled-elasticsearch:
   clusterProfile: dev
   image:
@@ -228,11 +225,12 @@ Also validate login, saved object access, index pattern discovery, and TLS verif
 | `image.repository`              | `docker.elastic.co/kibana/kibana` | Official Kibana image.                                |
 | `image.flavor`                  | `default`                         | Image flavor: `default` or `wolfi`.                   |
 | `replicaCount`                  | `1`                               | Number of Kibana replicas.                            |
-| `elasticsearch.hosts`           | `[http://elasticsearch:9200]`     | Elasticsearch endpoints.                              |
-| `bundledElasticsearch.enabled`  | `false`                           | Deploy HelmForge Elasticsearch dependency.            |
+| `elasticsearch.hosts`           | `[http://elasticsearch:9200]`     | External Elasticsearch endpoints.                     |
+| `bundledElasticsearch.enabled`  | `true`                            | Deploy HelmForge Elasticsearch dependency.            |
 | `elasticsearch.auth.type`       | `none`                            | Auth mode: `none`, `basic`, or `serviceAccountToken`. |
 | `encryptionKeys.existingSecret` | `""`                              | Secret with stable Kibana encryption keys.            |
 | `gateway.enabled`               | `false`                           | Render Gateway API HTTPRoute.                         |
+| `networkPolicy.extraEgress`     | `[]`                              | Additional NetworkPolicy egress rules.                |
 | `serviceMonitor.enabled`        | `false`                           | Render ServiceMonitor.                                |
 | `externalSecrets.enabled`       | `false`                           | Render ExternalSecret resources.                      |
 

src/pages/playground.astro

@@ -24,6 +24,7 @@ const siteSyncPlaygroundConfigs: Record<string, string> = {
   'adguard-home': 'src/data/playground-configs.ts',
   booklore: 'src/data/playground-configs.ts',
   changedetection: 'src/data/playground-configs.ts',
+  kibana: 'src/data/playground-configs.ts',
   medikeep: 'src/data/playground-configs.ts',
   memcached: 'src/data/playground-configs.ts',
   notediscovery: 'src/data/playground-configs.ts',