feat: add marketplace commands for discovering and installing MCP server#1

flug merged 2 commits into

trunkflug/mcp-compose:trunkfrom

feat/marketplaceflug/mcp-compose:feat/marketplaceCopy head branch name to clipboard