docs(web): update README with shipped routing/pages/context; expand CHANGELOG Web bullet#20

cursor[bot] wants to merge 1 commit into

mainflightdeckdev/flightdeck:mainfrom

cursor/codebase-documentation-alignment-f810flightdeckdev/flightdeck:cursor/codebase-documentation-alignment-f810Copy head branch name to clipboard