docs: add release-artifact reference and doctor/config sections#12

Gsbreddy merged 1 commit into

mainflightdeckdev/flightdeck:mainfrom

cursor/documentation-automation-system-dac4flightdeckdev/flightdeck:cursor/documentation-automation-system-dac4Copy head branch name to clipboard