feat: filters in rewrite_options

[lmt-swallow]

Description

(WIP)

Checklist

• I opened a draft PR or added the [WIP] to the title if my PR is not ready for review.
• I have reviewed the code by myself.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have made corresponding changes to the documentation.
• I have added tests enough to show how your code behaves and that your code works as expected.

Additional Notes

(WIP)

[netlify]

✔️ Deploy Preview for cranky-fermi-e6c846 canceled.

🔨 Explore the source changes: 85ef7b4

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/cranky-fermi-e6c846/deploys/6182e3b7918c1b000753a076

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #115 (85ef7b4) into main (3ed9086) will decrease coverage by 3.82%.
The diff coverage is 70.80%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #115      +/-   ##
==========================================
- Coverage   75.14%   71.32%   -3.83%     
==========================================
  Files          31       35       +4     
  Lines        1718     1984     +266     
==========================================
+ Hits         1291     1415     +124     
- Misses        427      569     +142     

Impacted Files	Coverage Δ
src/cli/reporter.rs	0.00% <ø> (ø)
src/cli/reporter/json.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/cli/reporter/sarif.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/cli/subcommand/find.rs	0.00% <0.00%> (ø)
src/core/ruleset/filter.rs	26.47% <26.47%> (ø)
src/core/rewriter/node.rs	31.74% <31.74%> (ø)
src/core/ruleset/util.rs	40.00% <40.00%> (ø)
src/core/rewriter/builder.rs	55.97% <50.00%> (-10.70%)	⬇️
src/core/ruleset/constraint.rs	54.87% <54.87%> (ø)
src/core/matcher/item.rs	64.19% <64.18%> (-21.07%)	⬇️
... and 25 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 3ed9086...85ef7b4. Read the comment docs.