elasticsearch: document Metricbeat 8.19+ dependency for index mode and codec#19635

JohannesMahne wants to merge 2 commits into

feature/es-index-mode-codec-compatelastic/integrations:feature/es-index-mode-codec-compatfrom

feature/es-index-mode-codec-compat-docselastic/integrations:feature/es-index-mode-codec-compat-docsCopy head branch name to clipboard