Skip to content

Refine English translation #12

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
jimsihk wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Refine English translation #12

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
50 changes: 25 additions & 25 deletions lang/en/enrol_notificationeabc.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,63 +25,63 @@
* @author Osvaldo Arriola <osvaldo@e-abclearning.com>
*/

$string['filelockedmail'] = 'You has been enroled in {$a->fullname} ({$a->url})';
$string['location'] = 'Message';
$string['filelockedmail'] = 'You have been enroled in {$a->fullname} ({$a->url})';
$string['location'] = 'Custom Message';
$string['messageprovider:notificationeabc_enrolment'] = 'Enrol notification messages';
$string['notificationeabc:manage'] = 'Manage notificationeabc';
$string['pluginname'] = 'Enrol Notification';
$string['pluginname_desc'] = 'Enrol notifications via mail';
$string['location_help'] = 'Personalize the message that users will come to be enrolled. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values ​​dynamically
$string['location_help'] = 'Personalize the message that send to users to be enrolled. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values dynamically
<pre>
{COURSENAME} = course fullname
{USERNAME} = username
{NOMBRE} = firstname
{APELLIDO} = lastname
{URL} = course url
</pre>';
$string['fecha_help'] = 'Place the period for which you want to perform the first virificación';
$string['fecha_help'] = 'Place the period for which you want to perform the first verification';
$string['fecha'] = 'Period for verification of users enrolled courses';
$string['activar'] = 'Enable initial verification';
$string['activar_help'] = 'When activated will be verified by the immediate execution of cron later, users who were enrolled for the period specified above';
$string['activarglobal'] = 'Active global';
$string['activarglobal_help'] = 'Active enrol notification for all site';
$string['emailsender'] = 'Email sender ';
$string['emailsender_help'] = 'By default set to take the email user support ';
$string['namesender'] = 'Name sender ';
$string['activarglobal'] = 'Activate globally';
$string['activarglobal_help'] = 'Activate enrol notifications for entire site';
$string['emailsender'] = 'Sender email address ';
$string['emailsender_help'] = 'By default it takes the email address set to the user support ';
$string['namesender'] = 'Sender email name ';
$string['namesender_help'] = 'By default it takes the name set to the user support';
$string['status'] = 'Active enrol notification';
$string['status'] = 'Activate enrol notification';
$string['subject'] = 'Enrolment notification';
$string['activeenrolalert'] = 'Active enrol alert';
$string['activeenrolalert_help'] = 'Active enrol alert';
$string['activeenrolalert'] = 'Activate enrol notifications';
$string['activeenrolalert_help'] = 'Activate enrol notifications';
// Unenrol notifications.
$string['activeunenrolalert'] = 'Active unenrol notifications';
$string['activeunenrolalert_help'] = 'Active unenrol alert';
$string['activarglobalunenrolalert'] = 'Active global';
$string['activarglobalunenrolalert_help'] = 'Active enrol notifications for all site';
$string['activeunenrolalert'] = 'Activate unenrol notifications';
$string['activeunenrolalert_help'] = 'Activate unenrol notifications';
$string['activarglobalunenrolalert'] = 'Activate globally';
$string['activarglobalunenrolalert_help'] = 'Activate unenrol notifications for entire site';
$string['unenrolmessage'] = 'Custom Message';
$string['unenrolmessage_help'] = 'Personalize the message that users will come to be unenrolled. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values ​​dynamically
$string['unenrolmessage_help'] = 'Personalize the message that send to users to be unenrolled. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values dynamically
<pre>
{COURSENAME} = course fullname
{USERNAME} = username
{NOMBRE} = firstname
{APELLIDO} = lastname
{URL} = course url
</pre>';
$string['unenrolmessagedefault'] = 'You has been unenrolled from {$a->fullname} ({$a->url})';
$string['unenrolmessagedefault'] = 'You have been unenrolled from {$a->fullname} ({$a->url})';
// Update enrol notifications.
$string['activeenrolupdatedalert'] = 'Active update enrol notifications';
$string['activeenrolupdatedalert_help'] = 'Active update enrol notifications';
$string['activarglobalenrolupdated'] = 'Active global';
$string['activarglobalenrolupdated_help'] = 'Active enrol updated notifications for all site';
$string['activeenrolupdatedalert'] = 'Activate update enrol notifications';
$string['activeenrolupdatedalert_help'] = 'Activate update enrol notifications';
$string['activarglobalenrolupdated'] = 'Activate globally';
$string['activarglobalenrolupdated_help'] = 'Activate update enrol notifications for entire site';
$string['updatedenrolmessage'] = 'Custom message';
$string['updatedenrolmessage_help'] = 'Personalize the message that users will come to be updated. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values ​​dynamically
$string['updatedenrolmessage_help'] = 'Personalize the message that send to users to be updated. This field accepts the following markers which then will be replaced by the corresponding values dynamically
<pre>
{COURSENAME} = course fullname
{USERNAME} = username
{NOMBRE} = firstname
{APELLIDO} = lastname
{URL} = course url
</pre>';
$string['updatedenrolmessagedefault'] = 'Your enrolment from {$a->fullname} has been updated ({$a->url})';
$string['updatedenrolmessagedefault'] = 'Your enrolment to {$a->fullname} has been updated ({$a->url})';
$string['succefullsend'] = 'The user {$a->username} has been notified about his enrollment in the {$a->coursename} course'."\n";
$string['failsend'] = 'WARNING: it has no been able to notify the {$a->username} user about his enrollment in the {$a->coursename} course'."\n";
$string['failsend'] = 'WARNING: Unable to notify the {$a->username} user about his enrollment in the {$a->coursename} course'."\n";