Fix scenario with no sensors in Backyard or Body-of-water

Unique situation where no sensors exist blocked execution. Update will now work with pools that don't have sensors at the Backyard or Body-of-water level.