fix(container): update rook-ceph group ( v1.20.2 ➔ v1.20.3 )

[lumiere-bot]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/rook/rook-ceph	patch	v1.20.2 → v1.20.3
ghcr.io/rook/rook-ceph-cluster	patch	v1.20.2 → v1.20.3

---

Release Notes

rook/rook (ghcr.io/rook/rook-ceph)

v1.20.3

Compare Source

Improvements
Rook v1.20.3 is a patch release limited in scope and focusing on feature additions and bug fixes to the Ceph operator.

• helm: Add toolbox repository and tag settings (#​18042, @​jhoblitt)
• helm: Add multisite CR support to rook-ceph-cluster chart (#​17917, @​jhoblitt)
• nfs: Support custom NFS server port (#​18029, @​raaizik)
• external: Deduplicate external MGR endpoints in EndpointSlice (#​17785, @​beyondcloud-co)
• monitoring: Deduplicate pool growth prediction series (#​17919, @​tjwallace)
• docs: Update node loss handling instructions (#​17790, @​N3rdBot)
• rgw: RGW account deletion should remove account from ceph (#​17962, @​parth-gr)
• core: Update the go text module (#​18024, @​travisn)
• mon: Fix data race on failedMonSchedule during scheduling (#​17968, @​anxkhn)
• mon: Update how hostname is set for drbd (#​17689, @​subhamkrai)
• csi: Do not log peer bootstrap token secret (#​17965, @​anxkhn)
• file: Reveal swallowed errors on cephfs reconciliation (#​17920, @​XT-Phate)

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/New_York)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.

[lumiere-bot]

--- kubernetes/apps/rook-ceph/rook-ceph/app Kustomization: rook-ceph/rook-ceph OCIRepository: rook-ceph/rook-ceph

+++ kubernetes/apps/rook-ceph/rook-ceph/app Kustomization: rook-ceph/rook-ceph OCIRepository: rook-ceph/rook-ceph

@@ -10,9 +10,9 @@

 spec:
   interval: 15m
   layerSelector:
     mediaType: application/vnd.cncf.helm.chart.content.v1.tar+gzip
     operation: copy
   ref:
-    tag: v1.20.2
+    tag: v1.20.3
   url: oci://ghcr.io/rook/rook-ceph
 
--- kubernetes/apps/rook-ceph/rook-ceph/cluster Kustomization: rook-ceph/rook-ceph-cluster OCIRepository: rook-ceph/rook-ceph-cluster

+++ kubernetes/apps/rook-ceph/rook-ceph/cluster Kustomization: rook-ceph/rook-ceph-cluster OCIRepository: rook-ceph/rook-ceph-cluster

@@ -10,9 +10,9 @@

 spec:
   interval: 15m
   layerSelector:
     mediaType: application/vnd.cncf.helm.chart.content.v1.tar+gzip
     operation: copy
   ref:
-    tag: v1.20.2
+    tag: v1.20.3
   url: oci://ghcr.io/rook/rook-ceph-cluster
 

[lumiere-bot]

--- HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph-cluster PrometheusRule: rook-ceph/prometheus-ceph-rules

+++ HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph-cluster PrometheusRule: rook-ceph/prometheus-ceph-rules

@@ -743,14 +743,16 @@

     - alert: CephPoolGrowthWarning
       annotations:
         description: Pool '{{ $labels.name }}' will be full in less than 5 days assuming
           the average fill-up rate of the past 48 hours.
         summary: Pool growth rate may soon exceed capacity on cluster {{ $labels.cluster
           }}
-      expr: (predict_linear(ceph_pool_percent_used[2d], 3600 * 24 * 5) * on(cluster,pool_id,
-        instance) group_right() ceph_pool_metadata) >= 95
+      expr: (predict_linear(avg by (cluster,pool_id) (ceph_pool_percent_used)[2d:],
+        3600 * 24 * 5) * on(cluster,pool_id) group_right() avg by (cluster,pool_id,
+        name) (ceph_pool_metadata)) >= 95
+      for: 1h
       labels:
         oid: 1.3.6.1.4.1.50495.1.2.1.9.2
         severity: warning
         type: ceph_default
     - alert: CephPoolBackfillFull
       annotations:
--- HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph Deployment: rook-ceph/rook-ceph-operator

+++ HelmRelease: rook-ceph/rook-ceph Deployment: rook-ceph/rook-ceph-operator

@@ -28,13 +28,13 @@

       - effect: NoExecute
         key: node.kubernetes.io/unreachable
         operator: Exists
         tolerationSeconds: 5
       containers:
       - name: rook-ceph-operator
-        image: ghcr.io/rook/ceph:v1.20.2
+        image: ghcr.io/rook/ceph:v1.20.3
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         args:
         - ceph
         - operator
         securityContext:
           capabilities: