fix: ultracode 通しレビューのフォローアップ（#138、v0.71.0）

[okash1n]

概要

#121 完了後に実施した v0.57.0〜v0.70.0 累積差分の multi-agent 通しレビュー（8 次元レビュー + 14 Issue 受け入れ照合 + 敵対的 3 票検証、112 エージェント）で確認された findings と #120 の受け入れギャップをまとめて修正する。レビューでは critical / high はゼロ、acceptance は 14 Issue 中 13 件 OK だった。

挙動修正（3 件）

• custom プロファイルの update で agent-teams env が無言で削除される: UPDATE_MODE 経路は _fill_noninteractive_defaults を通らず custom には conf が無いため、ENABLE_AGENT_TEAMS 空 → fragment 不注入 → 3-way merge でキー削除となっていた（レビューの敵対的検証が session limit で部分故障し一度 rejected になった指摘を、本体側で再検証して実バグと確認）。_restore_config_from_manifest に後発キーの補完を追加
• doc-blocker 拡張子ゲートの case-insensitive 化: SUMMARY.MD 等が ask をバイパスしていた（CHANGELOG 0.62.0 の「大文字小文字不問」との不一致解消）
• _strip_retired_hook_entries のアンカー強化: /hooks/<feature>/ の substring マッチが ~/dotfiles/hooks/memory-persistence/ のようなユーザー自作 hook に誤一致し得たため /.claude/hooks/<feature>/ に変更（保護テスト付き）

#120 受け入れギャップ（3 件）

• agent-teams を HOOK_KEYS/TOKENS/LABELS に登録しウィザード・--hooks で切替可能に（i18n en/ja・README 例も追随）
• GA 時の env フラグ除去トラッキング Issue agent teams GA 時に CLAUDE_CODE_EXPERIMENTAL_AGENT_TEAMS env フラグを除去する #139 を起票
• effortLevel ピン解除の merge 挙動テスト 2 ケース（未変更→削除 / 上書き→保持)を追加

ドキュメント・体裁・テスト

• README ja（プロファイル表のメモリ行・旧フック数・見出し 15→11・エディタ注記）/ README en（Memory 列）/ standard.conf コメント / リポジトリ CLAUDE.md（Inline hooks 例・Doc Size Guard）/ hooks-reference.md（Compaction 節）/ deploy.sh 誤コメント
• CLAUDE.md 注入を delete モード化 + partial 先頭の区切り空行（minimal の連続空行と partial 密着を解消。minimal / full の合成出力を実機確認済み）
• spec-kit ゲート回帰テスト、retired 4 feature 一括 strip テスト追加（unit 342 → 348）

検証

• shellcheck green / unit 348/348 / scenarios 44 Pass + 1 Skip
• 注入合成の実機確認: minimal = マーカー痕跡なし・連続空行なし、full = partial 間に区切り空行

Closes #138

[Copilot]

Pull request overview

v0.57.0〜v0.70.0 の累積差分レビュー（#138）で見つかった挙動バグと受け入れギャップを解消し、フック/注入/ドキュメント/テストを整合させるフォローアップPRです。主に「agent-teams の扱い」「CLAUDE.md 注入のクリーンアップ」「retired hook の誤マッチ防止」「doc-blocker の拡張子判定」を修正しています。

Changes:

• custom プロファイル update 時に ENABLE_AGENT_TEAMS が欠落して env fragment が落ちる問題のデフォルト補完を追加
• doc-blocker の拡張子ゲートを case-insensitive 化、retired hook strip のパス判定を /.claude/hooks/<feature>/ にアンカー
• CLAUDE.md 注入の未解決マーカー削除を delete モード化＋各 partial 先頭の区切り空行追加、関連する回帰テスト/ドキュメント更新

Reviewed changes

Copilot reviewed 24 out of 24 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
wizard/wizard.sh	custom update 経路で ENABLE_AGENT_TEAMS のデフォルトを補完し、3-way merge によるキー削除を回避
wizard/registry.sh	agent-teams を --hooks / wizard の選択肢として登録（keys/tokens/labels）
tests/unit/test-web-content-extraction.sh	spec-kit partial の INSTALL_COMMANDS ゲート回帰テストを追加
tests/unit/test-retired-hooks.sh	retired hooks の一括 strip とユーザー同名ディレクトリ保護のテストを追加
tests/unit/test-merge.sh	effortLevel ピン解除の 3-way merge 挙動（削除/保持）テストを追加
README.md	プロファイル表/フック数/エディタ注記/--hooks 例を更新（agent-teams 反映）
README.en.md	Profiles 表から Memory 列を整理し、--hooks 例に agent-teams を追加
profiles/standard.conf	Standard プロファイル説明コメントを現状に合わせて更新
lib/update.sh	retired hook strip のマッチを /.claude/hooks/<feature>/ にアンカーして誤除去を防止
lib/deploy.sh	spec-kit 注入コメント修正、未解決マーカーの削除を delete モードに変更
i18n/ja/strings.sh	agent-teams のフック表示文言を追加
i18n/ja/partials/web-content-extraction.md	partial 先頭に区切り空行を追加（注入時の体裁改善）
i18n/ja/partials/spec-kit.md	partial 先頭に区切り空行を追加（注入時の体裁改善）
i18n/ja/CLAUDE.md.base	marker 周辺の余分な空行を整理（注入体裁改善に追随）
i18n/en/strings.sh	agent-teams のフック表示文言を追加
i18n/en/partials/web-content-extraction.md	partial 先頭に区切り空行を追加（注入時の体裁改善）
i18n/en/partials/spec-kit.md	partial 先頭に区切り空行を追加（注入時の体裁改善）
i18n/en/CLAUDE.md.base	marker 周辺の余分な空行を整理（注入体裁改善に追随）
features/doc-blocker/scripts/check-doc-write.sh	.md/.txt 判定を case-insensitive に変更
features/codex-plugin/CLAUDE.md.partial.ja	partial 先頭に区切り空行を追加（注入時の体裁改善）
features/codex-plugin/CLAUDE.md.partial.en	partial 先頭に区切り空行を追加（注入時の体裁改善）
docs/GUIDES/hooks-reference.md	compaction 周辺の説明を現状（セッション状態はネイティブ委譲）に更新
CLAUDE.md	Inline hooks 例・Doc Size Guard 説明を更新
CHANGELOG.md	0.71.0 の変更点を追記し、#138 の修正内容を記録