Technical Program Manager specializing in localization and internationalization, with 2+ years of hands-on engineering experience and 10+ years in program leadership. I build high-impact services and delightful user experiences, with a strong focus on reliability, performance, and scalability.
Currently upskilling in low-level computer science and C programming at 42 School (Paris) to deepen my systems-level foundations.
I’m passionate about building:
- Reliable backend services (APIs, infrastructure, automation)
- Scalable l10n & i18n systems (workflows, libraries, scripts, automations)
- High-quality, accessible front-end experiences (React/TypeScript)
- Data-driven engineering workflows (monitoring, observability, CI/CD)
| Strength | Experience |
|---|---|
| Fullstack Engineering Experience | Node.js, Python, Ruby, C, PHP, GraphQL, SQL, AWS |
| Localization & i18n | Built workflows and infrastructure for multilingual products |
| Systems thinking | Currently strengthening low-level fundamentals with C |
| Reliability & observability | Sentry, Datadog, PagerDuty, CI/CD pipelines |
| Leadership & execution | 10+ years leading technical programs and cross-functional teams |
- Built front-end and backend features using React Native, Expo, TypeScript, Python, and GraphQL.
- Led QA, beta releases, performance monitoring, and bug hunting.
- Refactored and stabilized legacy code to improve reliability and scalability.
- Built scalable backend services supporting content delivery, licensing, and localization workflows.
- Worked with Node.js, PHP, GraphQL, SQL, Prisma, AWS, Terraform.
- Built UI components and design system tooling with React and TypeScript.
- Led sprint planning, QA, and monitoring in CI/CD environments.
- Designed localization pipeline from scratch to accelerate international releases (4 new markets in 9 months)
- Delivered i18n tooling and bug fixes directly through code contributions.
- Built an international culture and established cross-team standards for localization quality and collaboration.
- Built localization tooling and automation scripts to improve quality and accelarate delivery.
- Overhauled our vendor list and implemented strict standards to ensure full alignment with partners.
- Implemented new workflows with state-of-the-art tools to accelerate time-to-market, increase consistency and improve user experience.
- Managed localization operations across 10+ products, releasing 17 new locales over two years.
- Implemented industry standards for all product lines to ensure consistent localization delivery
- Improved client satisfaction with international experience and ensured clients with multi-million dollar recurring revenue were retained.
- 42 School (Paris) — Computer Science training program (C) — 2025–ongoing
- Le Wagon (Paris) — Software Engineering Bootcamp — 2023
- Université Paris Diderot — Master’s in Intercultural Strategies — 2016–2017
- Universidad de los Andes — BA in Comparative Literature — 2010
Languages & Frameworks
- Frontend: React, TypeScript, HTML/CSS
- Backend: Python, Ruby, PHP, Node.js, C
- APIs: GraphQL, REST
- Databases: SQL, Firebase, Prisma, ActiveRecord
DevOps & Tools
- AWS, Terraform, Docker, Kubernetes
- GitHub, CI/CD, Codefresh
- Sentry, Datadog, PagerDuty
Methodologies
- Agile, Jira, Confluence
- Lean/Kaizen, Toyota Production System
Languages
- English & Spanish (native)
- French (professional)
- Japanese (beginner)
These projects are part of my ongoing C training at 42 School. They demonstrate foundational systems skills like memory management, IPC, concurrency, and algorithmic optimization.
- so_long — State-driven rendering + cross-platform build
- libft — Core C utility library (memory + API design)
- get_next_line — Buffered I/O + stateful streaming
- ft_printf — Format parsing + serialization
- minitalk — IPC via signals (custom protocol + reliability)
- push_swap — Cost-based algorithm optimization
- philosophers — Concurrency and synchronization
- minishell — Parsing, process control, shell basics
I’m actively exploring TPM, solutions engineering and backend roles where I can leverage:
- global strategic vision
- program/team leadership
- platform engineering + API design
- localization and internationalization infrastructure
- systems-level engineering (performance, reliability)
- LinkedIn: http://linkedin.com/in/camilapedraza