Symlink or copy the libaylp directory from anyloop to libaylp. For example:
ln -s $HOME/git/anyloop/libaylp libaylpInstall alsa-lib (Archlinux), libasound2 and libasound2-dev (Raspbian),
or whatever else the package is called.
Use meson:
meson setup build
meson compile -C build