Setup iniziale guidato e Master Library in evidenza

assets/i18n/en.json

@@ -438,4 +438,44 @@
   ,"Temperatura": "Temperature"
   ,"Tipo": "Type"
   ,"VERIFICA": "CHECK"
+  ,"+ Aggiungi Master Library": "+ Add Master Library"
+  ,"+ Singoli file": "+ Individual files"
+  ,"↑ Priorità": "↑ Priority"
+  ,"↓ Priorità": "↓ Priority"
+  ,"Camera, gain, offset e temperatura determinano gli abbinamenti.": "Camera, gain, offset and temperature determine matching."
+  ,"Collega le calibrazioni, importa le immagini e avvia la prima analisi. Nessun originale viene modificato.": "Connect calibrations, import images and start the first analysis. Original files are never modified."
+  ,"Collega librerie, importa immagini e avvia l’analisi": "Connect libraries, import images and start analysis"
+  ,"Collega una o più raccolte di Master. Camera, gain, offset e temperatura determinano gli abbinamenti.": "Connect one or more Master collections. Camera, gain, offset and temperature determine matching."
+  ,"Dark e Bias automatici": "Automatic Dark and Bias"
+  ,"facoltativa": "optional"
+  ,"Gli originali restano in sola lettura.": "Original files remain read-only."
+  ,"Gli originali restano sempre in sola lettura.": "Original files always remain read-only."
+  ,"Hai già una Master Library?": "Do you already have a Master Library?"
+  ,"Il programma leggerà gli header, ricostruirà le notti e proporrà Flat, Dark e Bias.": "The app will read headers, reconstruct observing nights and suggest Flat, Dark and Bias frames."
+  ,"Il programma leggerà gli header, ricostruirà le notti osservative e proporrà gli abbinamenti Flat, Dark e Bias.": "The app will read headers, reconstruct observing nights and suggest Flat, Dark and Bias matches."
+  ,"Immagini": "Images"
+  ,"IMMAGINI DEL PROGETTO": "PROJECT IMAGES"
+  ,"Importa le acquisizioni": "Import your acquisitions"
+  ,"In pochi passaggi colleghi le calibrazioni, importi le immagini e avvii la prima analisi. Nessun originale viene modificato.": "In a few steps you can connect calibrations, import images and start the first analysis. Original files are never modified."
+  ,"Master Library": "Master Library"
+  ,"MASTER LIBRARY": "MASTER LIBRARY"
+  ,"Non ce l’hai? Continua senza: potrai aggiungerla o crearne una in qualsiasi momento.": "Do not have one? Continue without it: you can add or create one at any time."
+  ,"Non ce l’hai? Continua senza: potrai aggiungerla o crearne una in seguito.": "Do not have one? Continue without it: you can add or create one later."
+  ,"Passo 1 · Calibrazioni": "Step 1 · Calibrations"
+  ,"Passo 2 · Immagini": "Step 2 · Images"
+  ,"Pronto per la prima analisi": "Ready for the first analysis"
+  ,"Puoi aggiungerne più di una e ordinarle per priorità.": "You can add more than one and order them by priority."
+  ,"Puoi aggiungerne più di una.": "You can add more than one."
+  ,"Raccoglie Dark e Bias riutilizzabili. Camera, gain, offset, temperatura ed esposizione determinano gli abbinamenti automatici.": "It contains reusable Dark and Bias frames. Camera, gain, offset, temperature and exposure determine automatic matching."
+  ,"Salta": "Skip"
+  ,"Scegli cartelle complete oppure singoli file FITS/XISF provenienti da qualsiasi software con header utilizzabili.": "Choose complete folders or individual FITS/XISF files from any software with usable headers."
+  ,"Scegli cartelle complete oppure singoli file. Sono accettati FITS e XISF provenienti da qualsiasi software, purché contengano metadati utilizzabili.": "Choose complete folders or individual files. FITS and XISF files from any software are accepted when they contain usable metadata."
+  ,"Scegli una cartella contenente Master Dark e Bias": "Choose a folder containing Master Dark and Bias frames"
+  ,"sessioni e calibrazioni": "sessions and calibrations"
+  ,"Sì, aggiungi libreria": "Yes, add a library"
+  ,"SORGENTI": "SOURCES"
+  ,"Una Master Library raccoglie Dark e Bias riutilizzabili. Il programma sceglie quelli compatibili usando camera, gain, offset, temperatura ed esposizione.": "A Master Library contains reusable Dark and Bias frames. The app selects compatible ones using camera, gain, offset, temperature and exposure."
+  ,"Continua senza libreria": "Continue without a library"
+  ,"Analizza ora": "Analyze now"
+  ,"Vai al progetto": "Go to project"
 }

docs/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,15 @@
 # AstroProject Forge — note di rilascio
 
+## 1.2.0 — 29 luglio 2026
+
+- Il primo avvio usa ora un setup rapido in quattro passaggi: introduzione, Master
+  Library facoltativa, importazione FITS/XISF e riepilogo.
+- Dal passaggio finale è possibile avviare immediatamente l'analisi del progetto.
+- La configurazione iniziale può essere riaperta in qualsiasi momento dal menu.
+- La Master Library è ora presentata come funzione principale, con descrizione,
+  conteggio e un comando di aggiunta ben visibile nel pannello Sorgenti.
+- Lo stesso flusso è disponibile nelle interfacce Windows, Linux e macOS.
+
 ## 1.1.2 — 28 luglio 2026
 
 - Anche gli aggiornamenti avviati dalle versioni precedenti mostrano ora una finestra

docs/PIANO_READY_TO_SELL.md

@@ -20,6 +20,8 @@ La stessa logica Core è usata dall'interfaccia Avalonia per Linux e macOS.
 - [x] Nomi e descrizioni per screen reader sui controlli principali.
 - [x] Focus tastiera ad alto contrasto.
 - [x] Avanzamento visibile per download e installazione degli aggiornamenti Windows.
+- [x] Setup rapido operativo al primo avvio, riapribile dal menu.
+- [x] Gestione Master Library evidenziata nel pannello Sorgenti.
 - [ ] Test manuale completo con Narrator su Windows.
 - [ ] Test manuale tastiera, VoiceOver e Orca sui pacchetti nativi.