DOC list run-end compute functions

[Whning0513]

Addresses #50735.

List the existing C++ run_end_encode and run_end_decode compute functions in the Structural transforms table, including their input/output shapes and the encode options class.

[Copilot]

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.

[github-actions]

Thanks for opening a pull request!

This pull request has been automatically converted to a draft because its title doesn't match Arrow's required format.

If this is not a minor PR. Could you open an issue for this pull request on GitHub? https://github.com/apache/arrow/issues/new/choose

Opening GitHub issues ahead of time contributes to the Openness of the Apache Arrow project.

Then could you also rename the pull request title in the following format?

GH-${GITHUB_ISSUE_ID}: [${COMPONENT}] ${SUMMARY}

or

MINOR: [${COMPONENT}] ${SUMMARY}

After updating the title, you can mark the pull request as ready for review.

See also:

• Other pull requests
• Contribution Guidelines - Contributing Overview

[Reranko05]

Thanks for contributing! Could you follow Arrow's PR title format GH-<Issue Number>: <[Component] Title> and then you can mark the issue as "Ready to Review".