GH-50481: [C++] Fix CSV reader mis-parsing rows with an embedded NUL byte#50483

pitrou merged 8 commits into

apache:mainapache/arrow:mainfrom

HannaWeissberg:gh-50481-csv-nul-byte-fixHannaWeissberg/arrow:gh-50481-csv-nul-byte-fixCopy head branch name to clipboard