[arrow-array] use usize arithmetic in FixedSizeBinaryArray, aggressive overflow checks#9910

alamb merged 8 commits into

mainapache/arrow-rs:mainfrom

alamb/consistent_arithmeticapache/arrow-rs:alamb/consistent_arithmeticCopy head branch name to clipboard