deps(dependabot): bump the all-dependencies group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Updates the requirements on setuptools and wheel to permit the latest version.
Updates setuptools to 83.0.0

Changelog

Sourced from setuptools's changelog.

v83.0.0

Features

• Require Python 3.10 or later.

Bugfixes

• MANIFEST.in matching (via FileList) is now insensitive to Unicode normalization form. A pattern authored in one form (e.g. NFC, as typically saved by editors) now matches a file whose name is stored on disk in another (e.g. NFD, as produced by macOS APFS/HFS+). Previously an exclude, global-exclude, recursive-exclude, or prune rule could silently fail to drop a non-ASCII-named file from the source distribution, publishing it despite the exclusion -- see GHSA-h35f-9h28-mq5c.

Deprecations and Removals

• pypa/distutils#334

v82.0.1

Bugfixes

• Fix the loading of launcher manifest.xml file. (#5047)
• Replaced deprecated json.__version__ with fixture in tests. (#5186)

Improved Documentation

• Add advice about how to improve predictability when installing sdists. (#5168)

Misc

• #4941, #5157, #5169, #5175

v82.0.0

... (truncated)

Commits

• 6519f72 Bump version: 82.0.1 → 83.0.0
• d1151b1 Merge pull request #5250 from pypa/feature/distutils-d7633fbed
• a2df31e Capture removal of dry_run parameter in changelog.
• 00144dc Moved newsfragment to the release where it occurred.
• a4a5a2b Add news fragment.
• 77470c2 Merge https://github.com/pypa/distutils into feature/distutils-d7633fbed
• 3c43897 Merge pull request #5247 from pypa/copilot/fix-pypy-version-issue
• bb6ea66 Bump PyPy from 3.10 to 3.11 in CI workflow
• a2bc3ac Fix broken intersphinx reference to build's installation docs
• 2d6a739 Use stacked parametrize decorators instead of itertools.product
• Additional commits viewable in compare view

Updates wheel to 0.47.0

Release notes

Sourced from wheel's releases.

0.47.0

• Added the wheel info subcommand to display metadata about wheel files without unpacking them (#639)
• Fixed WheelFile raising Missing RECORD file when the wheel filename contains uppercase characters (e.g. Django-3.2.5.whl) but the .dist-info directory inside uses normalized lowercase naming (#411)

Changelog

Sourced from wheel's changelog.

Release Notes

0.47.0 (2026-04-22)

• Added the wheel info subcommand to display metadata about wheel files without unpacking them ([#639](https://github.com/pypa/wheel/issues/639) <https://github.com/pypa/wheel/issues/639>_)
• Fixed WheelFile raising Missing RECORD file when the wheel filename contains uppercase characters (e.g. Django-3.2.5.whl) but the .dist-info directory inside uses normalized lowercase naming ([#411](https://github.com/pypa/wheel/issues/411) <https://github.com/pypa/wheel/issues/411>_)

0.46.3 (2026-01-22)

• Fixed ImportError: cannot import name '_setuptools_logging' from 'wheel' when installed alongside an old version of setuptools and running the bdist_wheel command ([#676](https://github.com/pypa/wheel/issues/676) <https://github.com/pypa/wheel/issues/676>_)

0.46.2 (2026-01-22)

• Restored the bdist_wheel command for compatibility with setuptools older than v70.1
• Importing wheel.bdist_wheel now emits a FutureWarning instead of a DeprecationWarning
• Fixed wheel unpack potentially altering the permissions of files outside of the destination tree with maliciously crafted wheels (CVE-2026-24049)

0.46.1 (2025-04-08)

• Temporarily restored the wheel.macosx_libfile module ([#659](https://github.com/pypa/wheel/issues/659) <https://github.com/pypa/wheel/issues/659>_)

0.46.0 (2025-04-03)

• Dropped support for Python 3.8
• Removed the bdist_wheel setuptools command implementation and entry point. The wheel.bdist_wheel module is now just an alias to setuptools.command.bdist_wheel, emitting a deprecation warning on import.
• Removed vendored packaging in favor of a run-time dependency on it
• Made the wheel.metadata module private (with a deprecation warning if it's imported
• Made the wheel.cli package private (no deprecation warning)
• Fixed an exception when calling the convert command with an empty description field

0.45.1 (2024-11-23)

• Fixed pure Python wheels converted from eggs and wininst files having the ABI tag in the file name

... (truncated)

Commits

• efd83a7 Created a new release
• bb69216 Reordered the changelog entries
• d5a1763 fix(wheelfile): resolve .dist-info path case-insensitively when reading wheel...
• 5718957 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#685)
• 6258068 chore: log_level is better than log_cli_level (#684)
• 2975deb Require tox >= 4.22
• 47674ba chore: add check-sdist to checks (#681)
• 56223f6 __package__ → __spec__.parent (#679)
• 0ce509e Added the wheel info subcommand (#669)
• 39039c0 Improved the index page
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions