test: prune flaky/failing functional tests and trim CI matrix#1003

aix-ahmet merged 1 commit into

developmentaixplain/aiXplain:developmentfrom

skip-remove-flaky-functional-testsaixplain/aiXplain:skip-remove-flaky-functional-testsCopy head branch name to clipboard