chore: перенос правил ИИ-агентов на структуру Claude Code

[YuriyEnshin]

Что и зачем

Переезд с Cursor на Claude Code: правила для ИИ-агентов перенесены из локальной
папки .cursor/rules в структуру Claude Code и теперь коммитятся в
репозиторий (раньше все AI-правила были в .gitignore и жили только локально,
поэтому не ехали вместе с кодом).

Структура (гибрид)

• CLAUDE.md — тонкий вход: карта проекта, критические инварианты (контракт
  нормализации, двуязычность, CHANGELOG, warnings-as-errors), запуск тестов,
  @import детальных правил.
• .claude/rules/dotnet-maintenance.md — переработанное правило сопровождения
  .NET-кода (бывш. confluence-import-export.mdc).
• .claude/rules/changelog.md, documentation-translations.md — перенос без
  изменений содержания (убран Cursor-frontmatter).
• AGENTS.md — тонкий ре-экспорт тех же правил для кросс-инструментальной
  переносимости (Codex и др.).
• .gitignore — .claude/rules/, CLAUDE.md, AGENTS.md теперь коммитятся;
  .claude/settings.local.json остаётся локальным.

Исправленные расхождения правила с реальным кодом

• Polly → кастомный RetryingHttpHandler
• FluentValidation убрано (не используется)
• xUnit/NUnit + Moq/NSubstitute → xunit.v3 (MTP) + Moq + Shouldly
• слои Domain/Application → реальные Services/Infrastructure/Models/Options/Commands/Tools
• команды export/import/sync → download/upload/compare/config
• .NET 6+ → net10, warnings-as-errors; System.Text.Json → Newtonsoft.Json

Добавлено: MCP-сервер, sandbox/read-only, разделение Cloud/Server, релизный
процесс. Контракт нормализации поднят в отдельный критический блок.

Пользовательского поведения не меняет — запись в CHANGELOG не требуется
(правило changelog исключает изменения в документации правил).

🤖 Generated with Claude Code