fix node build

[eschultink]

Fixes

• try to fix nodejs24 incompatibility

Change implications

• dependencies added/changed? yes
  • The version of Google Cloud Logging has been updated to address compatibility issues with Node.js 24.
• something important to note in future release notes?
  • No additional notes are necessary.
• breaking changes? if in module/example that is NOT marked alpha, requires major version change
  • There are no breaking changes; this is a straightforward dependency bump to fix compatibility issues.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes a Node.js build incompatibility issue by updating dependencies and modifying the CI configuration.

• Bumps "@google-cloud/logging" from "^11.0.0" to "^11.2.0".
• Updates the Node.js version matrix in the CI workflow to accommodate Node.js 24 compatibility.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 2 out of 3 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
tools/psoxy-test/package.json	Updates the Google Cloud Logging dependency version.
.github/workflows/ci-tools.yaml	Adjusts Node.js version matrix and related comments for clarity.

Files not reviewed (1)

• tools/psoxy-test/package-lock.json: Language not supported

[Copilot]

[nitpick] Consider removing or clarifying the phrase 'or so' to provide a precise timeframe in the comment.

Suggested change

	# latest is the 24 as of May 2025; 23 maintained until June 2025 or so
	# latest is the 24 as of May 2025; 23 maintained until approximately June 2025

[eschultink]

eh, nm - that didn't fix anything ... same problem still dep on same version of buffer-equal-constant-time via @google-cloud/logging

[aperez-worklytics]

eh, nm - that didn't fix anything ... same problem still dep on same version of buffer-equal-constant-time via @google-cloud/logging

FYI googleapis/google-auth-library-nodejs#1544 -> googleapis/google-cloud-node#7737 and also ruffle-rs/ruffle#20362 with the links provided in the comments

[davidfq]

@eschultink I think we can close this one, right?