Media: Add JPEG XL (JXL) upload support with companion-original preservation (backport GB #77584)#12006

adamsilverstein wants to merge 9 commits into

WordPress:trunkWordPress/wordpress-develop:trunkfrom

adamsilverstein:backport/77584-jxl-lazy-loadadamsilverstein/wordpress-develop:backport/77584-jxl-lazy-loadCopy head branch name to clipboard