Update documentation for theme.json version 3#61221

ajlende merged 22 commits into

trunkWordPress/gutenberg:trunkfrom

update/theme-json-v3-docsWordPress/gutenberg:update/theme-json-v3-docsCopy head branch name to clipboard