build(deps): bump yt-dlp from 2026.3.17 to 2026.6.9 in the python-dependencies group

[dependabot]

Bumps the python-dependencies group with 1 update: yt-dlp.

Updates yt-dlp from 2026.3.17 to 2026.6.9

Release notes

Sourced from yt-dlp's releases.

yt-dlp 2026.06.09

A description of the various files is in the README

The zipimport Unix executable contains code licensed under ISC and MIT. The PyInstaller-bundled executables are subject to these and other licenses, all of which are compiled in THIRD_PARTY_LICENSES.txt

---

Important changes

• The minimum supported versions of Deno, Node, and Bun have been raised. The minimum required version of Deno is now v2.3.0; supported Node versions are v22 and up; Bun support has been deprecated and limited to versions 1.2.11 through 1.3.14.
• Security
  • Usage of vulnerable conversions (e.g. %()s) with the --exec option is an all-too-common pitfall. To remedy this, --exec now only allows safe conversions in its command templates.
    • Most users can simply replace %(...)s with %(...)q in their --exec argument(s). Numeric conversions are unaffected by this change. Using unsafe conversions with --exec poses a significant security risk. Read more
  • [CVE-2026-50019] File Downloader cookie leak with curl
    • Impact is limited to users of --downloader curl; cookies are now properly passed to curl so that it respects their scope
  • [CVE-2026-50023] Dangerous file type creation via insufficient filename sanitization
    • Writing files with the extensions .desktop, .url, or .webloc is now only allowed in the context of --write-link functionality
  • [CVE-2026-50574] Arbitrary code execution via manifest downloads with aria2c
    • Impact is limited to users of --downloader aria2c
    • Support for downloading HLS and DASH formats with aria2c has been removed. Users affected by this change should migrate to use -N for concurrent fragment downloads via the native downloader

Core changes

• Add lockfile and pinned extras (#16421) by bashonly, Grub4K (With fixes in 88c8a68 by bashonly)
• Fix default extra for ios platforms (#16376) by bashonly
• Remove url, desktop and webloc from safe extensions by Grub4K
• update: Bump GitHub REST API version to 2026-03-10 (#16435) by bashonly
• utils
  • random_user_agent
    • Bump version range 137-143 => 142-148 (#16588) by dlp-bot
    • Bump version range 142-148 => 143-149 (#16906) by dlp-bot

Extractor changes

• Extract supplemental codecs from DASH manifests (#16827) by chrisellsworth
• _resolve_nuxt_array: Handle Pinia skipHydrate (#16447) by doe1080
• abematv: Extract subtitles (#16502) by garret1317
• ard: Support new ardsounds domain (#16381) by evilpie
• bandcamp: weekly: Fix extractor (#16373) by bashonly
• iwara: Fix extractors (#16014) by vpertys
• monstercat: Support older URLs (#16780) by AnAwesomGuy
• onsen: Fix extraction (#16830) by doe1080
• pornhub: Support browser impersonation (#16794) by 0xvd
• reddit: Fix unauthenticated extraction (#16839) by 0xvd, bashonly, jdesgats
• rtp: Support multi-part episodes and --no-playlist (#16299) by bashonly
• s4c: Extract more metadata (#16813) by Suntooth
• soop: Adapt extractors to new domain (#16436) by thematuu

... (truncated)

Changelog

Sourced from yt-dlp's changelog.

Changelog

2026.06.09

Important changes

• The minimum supported versions of Deno, Node, and Bun have been raised. The minimum required version of Deno is now v2.3.0; supported Node versions are v22 and up; Bun support has been deprecated and limited to versions 1.2.11 through 1.3.14.
• Security
  • Usage of vulnerable conversions (e.g. %()s) with the --exec option is an all-too-common pitfall. To remedy this, --exec now only allows safe conversions in its command templates.
    • Most users can simply replace %(...)s with %(...)q in their --exec argument(s). Numeric conversions are unaffected by this change. Using unsafe conversions with --exec poses a significant security risk. Read more
  • [CVE-2026-50019] File Downloader cookie leak with curl
    • Impact is limited to users of --downloader curl; cookies are now properly passed to curl so that it respects their scope
  • [CVE-2026-50023] Dangerous file type creation via insufficient filename sanitization
    • Writing files with the extensions .desktop, .url, or .webloc is now only allowed in the context of --write-link functionality
  • [CVE-2026-50574] Arbitrary code execution via manifest downloads with aria2c
    • Impact is limited to users of --downloader aria2c
    • Support for downloading HLS and DASH formats with aria2c has been removed. Users affected by this change should migrate to use -N for concurrent fragment downloads via the native downloader

Core changes

• Add lockfile and pinned extras (#16421) by bashonly, Grub4K (With fixes in 88c8a68 by bashonly)
• Fix default extra for ios platforms (#16376) by bashonly
• Remove url, desktop and webloc from safe extensions by Grub4K
• update: Bump GitHub REST API version to 2026-03-10 (#16435) by bashonly
• utils
  • random_user_agent
    • Bump version range 137-143 => 142-148 (#16588) by dlp-bot
    • Bump version range 142-148 => 143-149 (#16906) by dlp-bot

Extractor changes

• Extract supplemental codecs from DASH manifests (#16827) by chrisellsworth
• _resolve_nuxt_array: Handle Pinia skipHydrate (#16447) by doe1080
• abematv: Extract subtitles (#16502) by garret1317
• ard: Support new ardsounds domain (#16381) by evilpie
• bandcamp: weekly: Fix extractor (#16373) by bashonly
• iwara: Fix extractors (#16014) by vpertys
• monstercat: Support older URLs (#16780) by AnAwesomGuy
• onsen: Fix extraction (#16830) by doe1080
• pornhub: Support browser impersonation (#16794) by 0xvd
• reddit: Fix unauthenticated extraction (#16839) by 0xvd, bashonly, jdesgats
• rtp: Support multi-part episodes and --no-playlist (#16299) by bashonly
• s4c: Extract more metadata (#16813) by Suntooth
• soop: Adapt extractors to new domain (#16436) by thematuu
• soundcloud
  • Improve error handling (#16602) by bashonly
  • Support --extractor-retries for original formats (#16690) by HarmfulBreeze
• thisoldhouse: Fix extractor (#16909) by bashonly, dirkf

... (truncated)

Commits

• 7f7bdc9 Release 2026.06.09
• 821bef0 [cleanup] Misc (#16697)
• 25056f0 [fd/external] aria2c: Remove support for m3u8/dash protocols
• 2726572 [fd/external] curl: Fix cookie leak on redirect
• e578e26 Remove url, desktop and webloc from safe extensions
• 3ba1534 [cleanup] Remove dead extractors (#16137)
• e85da3b [pp/FFmpegMetadata] Avoid erroneous ISO 639 conversions (#16046)
• a679141 [fd/ffmpeg] Use info dict http_headers for direct merge downloads (#15456)
• 98c0bea [docs] Update badges (#14893)
• 3d1f8a4 [ie/wikimedia] Rework extractor (#15413)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions